FAQS

Temas FAQ:
¿Perdido en la traducción?

Revisa el Glosario de ZIN™ para obtener un desglose de la terminología utilizada en Zumba® con frecuencia.

GFI de AFAA para ZIN™

Qué recibiré cuando haga la actualización al paquete GFI de AFAA para ZIN™?
The AFAA Group Fitness Instructor Certification For ZIN™ gives you immediate access to all the tools you need to get and maintain your International Group Fitness Instructor certification for only $10/month (that’s 60% off retail). This ZIN™ Exclusive bundle allows you to become a qualified Group Fitness professional in less time, gain credibility with a trusted credential, and easily maintain your active certification status with ongoing continuing education requirements at no additional cost.

El paquete incluye:

  • Curso de Certificación de Instructor de Fitness Grupal de AFAA adaptado para miembros de ZIN (valor: $299).
  • AFAA Certified Group Fitness Instructor or AFAA International Certified Group Fitness Instructor Certification once the program is completed and exam** passed
  • Receive 5 online educational courses per year, which will help you to easily complete your recertification requirements (Continuing Education Units up to $175 in value). These will be delivered every other month.
  • 1 curso online de fitness o wellness de AFAA/NASM cada año (valor: $99-$299).
  • Recertification Application fee covered ($99 in value)***
  • AFAA Group Fitness Instructor certified badge on your Zumba.com Instructor Page
  • Panel de control exclusivo de ZIN™ para acceder a tus cursos educativos de AFAA y monitorear tus necesidades de certificación
* Acceder al paquete exige una permanencia inicial de 1 año. Una vez transcurrido ese periodo, podrás modificar o cancelar tu membresía en cualquier momento.
** El examen se compra por separado con un 68% de descuento ($79 en vez del precio regular de $249).
*** Mientras seas miembro activo de ZIN™ y tengas comprado el paquete GFI de AFAA para ZIN™ en el momento de la recertificación.
¿Quién puede adquirir el paquete GFI de AFAA para ZIN™?
This AFAA-GFI For ZIN™ bundle is available for ZIN™ Members anywhere in the world in English and Spanish to help further their education. The AFAA Group Fitness Instructor credential is recognized in the US and offers CPD credits in the UK, but ZINs outside of these countries will have access to this bundle to get this certification, recognition, and education from one of the leading certifying organizations in the world. Please note that to complete the certification process, you must enroll and pass the exam*
¿Hay algún prerrequisito para inscribirse en el paquete GFI de AFAA para ZIN™?
  • The only prerequisites to sign up to the AFAA-GFI For ZIN™ bundle are a Zumba® Instructor License and ZIN™ membership in good standing. Please note, however, that Emergency Cardiac Care (CPR) and Automated External Defibrillator (AED) Certification for Adults is required to present prior to sitting for the proctored Certified Group Fitness Instructor (CGFI) exam. CPR/AED is not required to enroll in the certification exam but is required to be able to take the exam. We encourage you to sign up for the AFAA-GFI For ZIN™ bundle and start making progress on the Group Fitness Instructor (GFI) certification course even if you don’t have your CPR/AED certification yet. Ultimately, you will still have to complete the online GFI course and sign up to the exam through AFAA. From there, you still have 180 days to complete the CPR/AED certification and take the exam so you can start making progress towards both simultaneously.
  • Aquí encontrarás información adicional sobre algunos requisitos de la certificación en RCP/DEA:
    • CPR/AED certification is NOT required to sign up for the AFAA-GFI for ZIN™ bundle but will be required prior to taking the exam (obtaining CPR/AED will be required only after completing the GFI course and registering for the exam).
    • Most organizations offer Adult CPR & AED training together as one offering. Here are some CPR/AED Certifications recommended by AFAA: American Heart Association, American Red Cross, American Safety and Health Institute.
    • AFAA recognizes that due to the COVID-19 pandemic, there is very limited availability of hands-on skills assessments for CPR/AED certifications. AFAA will be temporarily waiving the hands-on skills assessment requirement and accepting online-only CPR/AED courses. This waiver applies to exam candidates and professionals recertifying their credentials. This waiver will be in effect until the CDC and government recommendations for social distancing have been lifted in the United States. Once the social distancing orders have been lifted, there will be a 60-day window before the hands-on requirement will be reinstated. AFAA recommends that anyone who certified or recertified during the Waiver Period obtain the hands-on skills assessment once available to avoid any insurance or liability issues which could arise due to the lack of such training. Please note: The online course must still include Adult CPR/AED.
    • Si tienes más preguntas sobre estos requisitos previos, contacta con el Servicio de Atención a Miembros de AFAA en el +1-800-446-2322 (opción 2).
Una vez que actualice, ¿cuándo estará disponible el curso de Instructor de Fitness Grupal de AFAA (GFI de AFAA) para iniciarlo? ¿Cuándo empiezo a recibir los cursos de CEUs y otros beneficios?
Una vez hayas optado por el paquete GFI de AFAA para ZIN™ en tu cuenta de ZIN en Zumba.com, tendrás acceso inmediato al Curso de Instructor de Fitness Grupal de AFAA para miembros de ZIN mediante tu panel de control de AFAA en ZIN™ Home. Además, comenzarás a recibir el contenido adicional para obtener créditos para la recertificación cada dos mesesel día 10 de: enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre (aunque no hayas terminado tu curso de GFI de AFAA o aprobado el examen). Sin embargo, los créditos CEUs de las pruebas completadas solo se aplican a los requisitos de recertificación de las certificaciones acreditadas en la actualidad. Por eso, los miembros de ZIN no deben hacer las pruebas de CEU Corners hasta que hayan completado su curso de GFI de AFAA, hayan aprobado el examen y tengan toda la certificación, para asegurarse de recibir los créditos necesarios para la recertificación.
¿Cuándo recibiré los cursos de educación continua incluidos en el paquete?
Cada 2 meses, el día 10 de: enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre.
¿Cómo se cobra el costo de $10/mes de la actualización?
La tarifa de este paquete se cobrará junto con tu pago mensual de ZIN™.
Once I take the AFAA-GFI course, am I immediately certified?
Upon completing the AFAA-GFI course, you must enroll and pass the exam. Upon successful completion, you will be awarded a certificate that is valid for 2 years. You can access a digital copy of your certificate within the AFAA Customer Portal and an official certificate will be mailed (Domestic U.S. addresses only) to you within four to six weeks of passing the exam.
¿En qué idiomas estarán disponibles el curso y el examen de GFI de AFAA y el contenido bimensual?
  • The AFAA-GFI Course & Bi-monthly Courses are available in English & Spanish.
  • Certification Exam:
    • AFAA Certified Group Fitness Instructor (AFAA-CGFI) exam: This is a proctored exam and is only available in English. Testing can be completed in person at a testing facility or online with a live remote proctor. Successfully passing this exam will award you the AFAA-CGFI credential. For more information about testing locations, please visit https://www.afaa.com/faqs.
    • AFAA Group Fitness Instructor (AFAA-GFI) Certificate exam: This is a non-proctored exam and is available in both English and Spanish. Testing is completed online through your AFAA Customer Portal. Successfully passing this exam will award you with the AFAA-GFI credential.
¿Me pueden dar más información sobre los contenidos bimensuales que forman parte de este paquete?
El paquete GFI de AFAA para ZIN incluye contenido educativo que puedes completar para recibir y obtener los créditos (CEUs) necesarios para la recertificación. Generalmente, estos cursos se adquieren por separado. Pero este paquete los pone a tu disposición en un panel de control personalizado al que podrás acceder desde ZIN™ Home, sin costo adicional. Los cursos bimensuales te otorgan:
  • 5 CEU Corners por año (valor: $175). Son cursos cortos que tratan varias materias sobre ejercicio, salud, nutrición, comportamiento o emociones, muy interesantes y aptas para todas las personas. Son similares a un artículo educativo: explican la ciencia y su aplicación práctica. Una vez completes la prueba, recibirás 2 CEUs para tu recertificación (se requieren 15 CEUs para la recertificación cada 2 años).
  • 1 additional online AFAA/NASM fitness or wellness course every year ($99-$299 in value): These courses cover topics associated with fitness and wellness but not directly related to group fitness or personal training job requirements. These are geared towards the professional and will cover topics in more depth than CEU Corners. Topics can vary from Mental Toughness to Women in Fitness. Once completed successfully, these courses also provide CEUs (i.e. credits) towards recertification. CEUs vary by Continuing Education Course provided with at least 10 CEUs per annual course.
¿Cuánto dura el curso de Certificación GFI de AFAA?
El curso de GFI de AFAA para ZIN™ dura más o menos 25% menos que el curso de GFI regular ofrecido por AFAA (el curso original es de 20-25 horas, mientras que el curso de GFI de AFAA para ZIN™ suele ser de 15 horas). El curso ofrecido a los miembros de ZIN es más corto porque trabajamos junto a AFAA para identificar las competencias y habilidades ya aprendidas en el entrenamiento Zumba Basic 1. AFAA certifica el "reconocimiento de aprendizaje previo" de esas habilidades aprendidas y, en consecuencia, elimina parte del contenido. Por eso el curso es más corto.
¿Qué es un CEU? ¿Cuántos son necesarios para la recertificación?
El acrónimo inglés "CEU" significa unidad de formación continua en español. Los programas de educación continua quieren impulsar el desarrollo continuo de competencias, conocimientos y habilidades y la optimización del buen juicio y las competencias profesionales por encima de los niveles requeridos para su práctica inicial.

En la actualidad, se necesitan un mínimo de 15 CEUs para la recertificación cada 2 años. Esto equivale a 15 horas de contacto (1 hora de contacto es igual a 1 CEU). Dos horas de contacto (2 CEUs) deben provenir de cursos de AFAA o NASM.

Consulta las pautas de recertificación de AFAA si deseas más información: https://www.afaa.com/recertify.
Once I have completed the GFI course, how do I register for the exam?
  • Una vez completado el curso de GFI incluido en el paquete GFI de AFAA para ZIN™, deberás llamar alos asesores del programa de AFAA al +1-844-956-2799 (INGLÉS) o +1-844-246-1049 (ESPAÑOL) para comprar el examen por $79 (68% de ahorro). Ten en cuenta que PSI, un proveedor de pruebas independiente, administra todos los exámenes de certificación de GFI de AFAA.
  • Important Notice: The GFI 2.0 course and exam are retiring August 21, 2024. Please see the important deadlines below:
    • If you wish to take the GFI 2.0 exam, you must call and purchase it by August 01, 2024.
    • You must successfully pass your exam before or by August 21, 2024.
  • If you do not feel that you can meet these deadlines, we recommend that you transition to the new 3.0 version of the course. The new course will automatically become available to you in your ZIN dashboard, and once you are ready, you can purchase the new exam at any time by calling the AFAA Program Advisement team.
    •
    Una vez inscrito en el examen, ¿hay una fecha límite para presentarse?
    Please see below for your exam options and the standard deadlines for each.
    • AFAA Certified Group Fitness Instructor (AFAA-CGFI) exam: Must schedule and take the proctored certification exam within 180 days of exam enrollment.
    • Important Notice: The GFI 2.0 exam is retiring August 21, 2024. If you are not prepared to sit for your exam by this date, we recommend that you transition to the new 3.0 version of the course. The new course will automatically become available to you in your ZIN dashboard, and once you are ready, you can purchase the new exam at any time by calling the AFAA Program Advisement team at +1-844-956-2799 (English) or +1-844-246-1049 (Spanish).
    • AFAA Group Fitness Instructor (AFAA-GFI) Certificate exam: Must take the online, non-proctored certification exam within 180 days of exam enrollment.
    ¿Qué pasa si suspendo el examen de recertificación?
    • AFAA Certified Group Fitness Instructor (AFAA-CGFI) exam: The AFAA-CGFI proctored exam offers you a single exam attempt upon enrollment. If you did not pass your exam, you must contact AFAA Member Service to purchase a retest. Please note that retesting wait periods and additional fees may apply. For more details on the required Wait Periods, please visit  https://www.afaa.com/courses/exam-information.
    • Solo tienes que cumplir el %1$sproceso de renovación habitual de AFAA%2$s (Importante: los ZINs que hayan adquirido el paquete GFI de AFAA para ZIN™ no necesitan pagar una tarifa de recertificación siempre y cuando cumplan los requisitos a tiempo). Cumple todos los requisitos durante el periodo de renovación de 2 años y sube tu documentación de educación continua a tu portal de AFAA. Si tienes alguna pregunta específica sobre tu cuenta, por favor contacta con el Servicio para miembros de AFAA en el +1-800-446-2322, opción 2.
    • Puedes ponerte en contacto telefónico con los servicios para miembros de AFAA llamando al 800-446-2322, opción 3
    ¿Hay un plazo mínimo de permanencia si me actualizo al paquete GFI de AFAA para ZIN™?
    El plazo inicial de permanencia es de 1 año tras la actualización. Es decir, no podrás modificar tu paquete hasta transcurrido el primer año. Tras este periodo, podrás modificar las condiciones llamando al Centro de Atención al Cliente de Zumba.
    ¿Cuándo me envían mi insignia de Certificación GFI de AFAA a mi perfil de Zumba?
    Recibirás el distintivo de certificación GFI de AFAA cuando apruebes tu examen y recibas la certificación de GFI.
    ¿Puedo conseguir una insignia en mi perfil de instructor si no he comprado la actualización GFI de AFAA para ZIN™, pero sí que tengo la Certificación GFI de AFAA?
    Lamentablemente, no, porque no podemos validarla.
    Ya tengo la Certificación GFI de AFAA. ¿Puedo acceder a esta actualización y hay algún valor en ello?
    Si ya cuentas con la certificación GFI de AFAA, puedes aprovechar los beneficios de la certificación GFI de AFAA para ZIN™ y seguir obteniendo créditos (CEUs) para tu recertificación, por tan solo $10 al mes. Además, no tendrás que pagar la tarifa de recertificación de $99 cada 2 años.Una vez que te inscribas en este paquete con tu cuenta de membresía de ZIN, podrás vincular tu cuenta de AFAA. Podrás realizar el curso de GFI de AFAA para ZIN™ si lo deseas, pero no será obligatorio si ya cuentas con la certificación. Además, comenzarás a recibir el contenido bimensual y los siguientes recursos:
    • 5 cursos online por año para completar tus requisitos de CEUs.
    • Tarifa de recertificación incluida.
    • 1 curso adicional de AFAA o NASM por año, con un valor de entre $99 y $299, para impulsar tu desarrollo.
    • Distintivo de certificación GFI de AFAA en tu página de instructor en Zumba.com.
    Si ya tengo la Certificación GFI y ya cuento con algunos créditos, ¿seguirán siendo válidos para mi recertificación si me inscribo en la actualización GFI de AFAA para ZIN™?
    Todos los cursos de educación continua aprobados que completes dentro de tu plazo de certificación cuentan para los requisitos de recertificación. Ten en cuenta que: el requisito de renovación exige un total de 15 horas de contacto (15 CEUs), incluyendo la certificación en RCP/DEA obligatoria y haber completado el curso de AFAA. Todas las CEUs deben completarse dentro del plazo de certificación. Las CEUs adicionales por encima del requisito de 15 CEUs no se acumularán para el próximo período de renovación. Contacta con el Servicio de Atención a Miembros de AFAA en el +1-800-446-2322 (opción 2) para cualquier pregunta sobre tu cuenta.
    Ya tengo la Certificación GFI y se acerca la fecha de mi recertificación. ¿Me puedo inscribir para el paquete GFI de AFAA para ZIN™?
    Sí, puedes inscribirte en el paquete GFI de AFAA para ZIN™ independientemente de tu fecha de renovación. Sin perjuicio de lo anterior, es tu responsabilidad cumplir con los requisitos habituales de renovación/recertificación. Esto implica completar las CEUs y enviar tu solicitud antes de la fecha de vencimiento de tu certificado, o dentro del período de gracia. Si lo haces en el período de gracia, la tarifa adicional por mora quedará a tu cargo.
    ¿Puedes alguien ya tiene la Certificación PGE de AFAA comprar este complemento? Si es así, ¿cómo? ¿Qué detalles necesitan saber?
    If you are already AFAA-PGE certified, you are able to take advantage of the AFAA-GFI Certification for ZIN™ bundle to help you continue to obtain credits towards your PGE recertification* for only $10/month. Plus, you can get GFI certified as well.

    Once you sign-up for this bundle through your ZIN Membership Account, you will have the opportunity to link your AFAA account. You will have the option to take the AFAA-GFI course for ZIN™, if you wish, but it won’t be mandatory if you’re already PGE certified.

    *Standard renewal requirements still apply.
    ¿Cuando estará disponible el curso online de GFI para los ZINs que compren el paquete GFI de AFAA para ZIN™?
    Cuando hayas optado por este complemento a través de tu cuenta de ZIN™ en Zumba.com.
    ¿Es obligatorio este complemento?
    No, es una actualización opcional creada para ayudar a los miembros de ZIN a obtener la Certificación en Fitness Grupal de una organización líder a un costo considerablemente inferior.
    ¿Cómo se recertifica alguien que compró el paquete GFI de AFAA para ZIN™?
    PASO 1: Rellena la aplicación de renovación de AFAA indicada:

    PASO 2: Envía tu documentación por email:

    1. La solicitud de renovación de AFAA (con prueba de cambio de nombre, si procede.)
    2. Una copia de los documentos que validen tus CEUs.
    3. Una copia de la parte FRONTAL y TRASERA de tu Certificación RCP/DEA.
    • Envía tu documentación pòr email a: recerts@ascendlearning.com
    • *Entrega toda la documentación en UN SOLO PDF, por favor. Los pagos y las solicitudes se procesan por separado. Los pagos se procesan al instante, tras recibirlos. El plazo de procesamiento es de 30 días aproximadamente.
    Si tu certificación ha vencido: AFAA te ofrece un periodo de gracia de 180 días pasada su fecha de expiración para seguir acumulando CEUs. Si completas los CEUs necesarios en este periodo de 180 días, tendrás un año para entregar tu documentación para la recertificación. Si no completas los CEUs necesarios en este periodo de gracia, tendrás que retomar el examen. Además, tendrás que pagar una tarifa fuera de plazo (una por certificación) para las solicitudes entregadas de 1 a 180 días tras la fecha de expiración de la certificación.
    ¿Dónde puedo ver los créditos (CEUs) que he conseguido ya para la recertificación?

      Todos los cursos completados de AFAA, NASM, AFAA/Zumba estarán disponibles en tu Portal del alumno en tu cuenta de AFAA. Podrás ver tus CEUs en tu Registro de cursos completados (también se encuentra en tu Portal del alumno). Cualquier curso que esté en la Lista de proveedores aprobados de AFAA/NASM será aceptado por su valor en CEUs. Sin embargo, tendrás que realizar una solicitud de aprobación de CEUs para cualquier curso que NO esté en la Lista de proveedores aprobados. Puedes consultar la Solicitud de aprobación y los detalles aquí.

      • ¿Qué créditos son necesarios para la recertificación? Además de los mencionados derriba, debes completar los cursos dentro de plazo para que sirva para tu recertificación.
    ¿Qué diferencia hay entre AFAA y NASM?
    AFAA, The Athletics and Fitness Association of America, is known as The Group Fitness Experts. Since 1983, AFAA has prepared over 350,000 fitness instructors and trainers in 73 countries. AFAA released the first nationally standardized guidelines for fitness professionals AFAA also offers fitness professionals with opportunities to bolster their career and broaden their skills with specializations in Yoga, Indoor Cycling and more.

    NASM (National Academy of Sports Medicine) is the most respected personal training certification in the health and fitness industry. For more than 30 years, NASM has set the standard in Personal Training certifications, continuing education, solutions and tools for health and fitness, sports performance, and sports medicine professionals. NASM’s exclusive Optimum Performance Training (OPT™) model offers an industry-first comprehensive training system based on scientific, evidence-based research, empowering personal trainers to effectively and safely train clients aged 9 to 99.

    Tanto NASM como AFAA forman parte de Ascend Learning, el líder en educación basada en la tecnología y en soluciones de certificación.
    Si tengo alguna pregunta más que no se haya contestado arriba, ¿con quién puedo contactar?
    Contacta con el Centro de atención al cliente de Zumba si quieres realizar preguntas generales sobre el paquete GFI de AFAA para ZIN™, consultar sobre facturación si te inscribiste en el paquete o cualquier problema de acceso a tus cursos GFI de AFAA para ZIN™.

    Contacta con el servicio de atención a los miembros de AFAA en el +1-800-446-2322 (opción 2) si tienes preguntas sobre requisitos previos, cursos, exámenes y plazos y exigencias de recertificación.
    Are there any prerequisites to sit for the AFAA certification exams?
    • Both exams require you to have a valid CPR & AED Certification.
    • The GFI non-proctored exam requires you to simply confirm you hold a valid CPR &AED credential at the time of your exam.
    • The proctored CGFI exam requires that you present a valid CPR & AED certification at the time of your exam appointment. Failure to provide this will result in the forfeiture of your exam appointment.
    • Here is some additional information on the CPR/AED Certification requirements:
      • CPR/AED certification is NOT required to sign up for the AFAA-GFI for ZIN™ bundle but will be required prior to taking the exam.
      • Most organizations offer Adult CPR & AED training together as one offering. You may obtain the CPR/AED Certification from your preferred organization. If you'd like to take advantage of AFAA's CPR/AED online certification, you may register for $14.99 (40% discount off $24.99) by calling AFAA at +1-844-956-2799 (English) or +1-844-246-1049 (Spanish). This discount is exclusive to ZINs with the AFAA-GFI for ZIN Add-On.
      • If you have any additional questions on these prerequisites, contact AFAA Member Services at +1-800-446-2322, option 2.
    ¿Tienes más preguntas?
    Contáctenos