Atasan
{{::spanMessage}}

PERSYARATAN PENGGUNAAN

PERSYARATAN PENGGUNAAN SITUS WEB

Terakhir diperbarui 14 Maret 2017.


PENTING - PERSYARATAN PENGGUNAAN (“PERSYARATAN”) ADALAH PERJANJIAN LEGAL ANTARA ANDA (“ANDA”) DAN ZUMBA FITNESS, LLC, (“ZUMBA” ATAU “KAMI”) PEMILIK ZUMBA.COM, STRONGBYZUMBA.COM, ZUMBASHAKE.COM, PLATEBYZUMBA.COM, SITUS TERKAIT LAINNYA, SUBDOMAIN (MIS. ZUMBA.COM/ZINNOW) DAN APLIKASI SELULER ZUMBA (KOLEKTIF, "SITUS"), SERTA KONTEN DAN MATERI YANG TERSEDIA MELALUI SITUS INI ("KONTEN") . ANDA HARUS MEMBACA PERSYARATAN DAN KETENTUAN BERIKUT DENGAN CERMAT. DENGAN MENGGUNAKAN SITUS ATAU MENGAKSES KONTENNYA, ANDA MENERIMA DAN MENYETUJUI SYARAT-SYARAT INI, YANG MENGATUR PENGGUNAAN SITUS INI. HARAP BACA PERSYARATAN PENGGUNAAN INI DENGAN CERMAT SEBELUM MENGGUNAKAN SITUS, KARENA HAL-HAL TERSEBUT MEMENGARUHI HAK DAN KEWAJIBAN HUKUM ANDA. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN PERSYARATAN APA PUN, SATU-SATUNYA JALAN ADALAH MENGHENTIKAN PENGGUNAAN SITUS.

Penggunaan Anda atas Situs tidak memberi Anda kepemilikan atas Konten, kode, data, atau materi apa pun yang dapat Anda akses di Situs. Anda dapat melihat konten di Situs pada komputer Anda atau perangkat lain yang terkoneksi internet. Setiap distribusi, publikasi, atau eksploitasi Situs, atau suatu Konten, kode, data, atau materi di Situs, secara tegas dilarang kecuali Anda telah menerima izin sebelumnya dari Zumba atau pemegang hak yang berlaku. Situs ini berisi fitur-fitur tertentu yang memungkinkan Anda memperoleh hak untuk menggunakan beberapa konten tertentu di Situs, seperti musik, video, foto, dan sejenisnya. Dalam situasi tersebut, hak Anda untuk menggunakan Konten tersebut sangat terbatas pada hak yang secara tegas diberikan oleh Zumba dalam situasi tersebut. Anda tidak boleh menyalin, mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan di publik, menjual, membuat karya turunan dari, mendekompilasi, merekayasa ulang, membongkar, atau mengeksploitasi suatu Konten, kode, data, atau materi di Situs termasuk, tetapi tidak terbatas pada, musik, video, atau foto apa pun. Jika Anda menggunakan Situs, atau Konten, kode, data, atau materi lain di dalamnya, kecuali sebagaimana diatur di atas, Anda mungkin melanggar hak cipta dan hukum Amerika Serikat, negara lain, serta hukum negara bagian yang berlaku dan mungkin tunduk pada kewajiban atas penggunaan yang tidak sah tersebut. Zumba akan secara agresif menegakkan hak atas kekayaan intelektualnya sesuai hukum, termasuk melakukan penuntutan pidana.

Penggunaan dan aksesibilitas bagian-bagian tertentu dari Situs hanya tersedia untuk anggota Jaringan Instruktur Zumba® ("ZIN™") dan/atau Anggota Jaringan SYNC STRONG by Zumba® (secara kolektif, "Anggota") yang menerima materi melalui platform ZIN™ NOW atau platform lain yang tersedia untuk mereka. Bagian-bagian Situs, yang termasuk, tetapi tidak terbatas pada, platform ZIN™ NOW, hanya dapat diakses oleh Anggota yang memenuhi syarat dan memiliki performa baik. Dalam hal seseorang membatalkan atau gagal memperbarui Keanggotaan ZIN™ dan/atau Keanggotaan Jaringan SYNC STRONG by Zumba®, atau, jika keanggotaan tersebut berakhir atau berakhir karena alasan apa pun, akses ke bagian-bagian Situs akan segera dinonaktifkan dan konten apa pun yang terkandung di dalamnya (termasuk, misalnya, akses ke musik dan video koreografi) tidak akan lagi dapat diakses oleh individu tersebut. Untuk rincian tambahan dan Persyaratan Penggunaan khusus untuk platform ZIN™ NOW, Anda harus membaca informasi yang terdapat pada halaman Tanya Jawab ZIN™ NOW (tersedia di platform ZIN™ NOW), informasi tersebut dimasukkan ke dalam Persyaratan ini dengan referensi di sini.

Dengan menggunakan Situs, Anda akan dianggap telah menyetujui Persyaratan dengan tidak dapat ditarik kembali. Beberapa bagian dari Situs mungkin tunduk pada persyaratan tambahan yang akan tersedia untuk Anda tinjau sebelum mengakses bagian-bagian dari Situs ini. Persyaratan tambahan tersebut, yang dimasukkan di sini, tidak akan mengubah atau menggantikan Persyaratan ini, kecuali dinyatakan lain.

Zumba berhak untuk memodifikasi, mengubah, memperbarui, atau menghapus bagian dari Persyaratan sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan, jadi silakan periksa Persyaratan dari waktu ke waktu. Penggunaan Anda yang terus berlanjut dari Situs menandakan penerimaan Anda atas segala perubahan. Kegagalan Zumba untuk menegakkan Persyaratan ini setiap saat karena alasan apa pun tidak akan ditafsirkan sebagai pembebasan haknya untuk menegakkannya di lain waktu.

  1. Bagaimana Menghubungi Kami
  2. Etika Komunitas
  3. Privasi
  4. Penafian dan Garansi
  5. Penggunaan Konten Kami
  6. Tautan ke Situs Pihak Ketiga
  7. Ganti Rugi
  8. Hukum dan Yurisdiksi yang Berlaku
  9. Hak Cipta dan Merek Dagang
  10. Persyaratan dan Pengakhiran
  11. Layanan Seluler
  12. Belanja Uni Eropa

1. Cara Menghubungi Kami

Situs ini dikendalikan dan dioperasikan oleh Zumba Fitness, LLC, yang beralamat di 800 Silks Run, Suite 2310, Hallandale, FL 33009. Sampaikan komentar atau keluhan apa pun tentang Situs atau Konten mana pun ke Layanan Pelanggan .

2. Etika Komunitas

Anda tidak boleh mereproduksi, menjual, menjual kembali, atau mengeksploitasi sumber daya apa pun, atau akses ke suatu sumber daya atau Konten yang terdapat di Situs.

Anda setuju untuk tidak (a) menjual produk non-Zumba; (b) mengirim spam atau mempromosikan acara, materi, perusahaan, atau produk non-Zumba apa pun; (c) mengirim pesan negatif/berbahaya tentang individu, fasilitas, atau perusahaan apa pun; (d) menautkan ke situs web atau video yang tidak pantas; (e) menyediakan suatu penyalinan musik atau video, yang akan melanggar undang-undang hak cipta; (f) mengambil tindakan apa pun yang dimaksudkan untuk mengancam, mengintimidasi, atau melecehkan pengguna lain Situs, atau yang kasar, tidak menyenangkan, berbahaya, ilegal, bernada kebencian atau seksual, mendiskriminasi ras atau etnis; (g) mendorong atau mempromosikan aktivitas atau upaya kriminal atau memberikan informasi instruksional tentang aktivitas ilegal; (h) meminta kata sandi atau informasi identitas pribadi untuk tujuan komersial atau melanggar hukum dari pengguna lain; (i) melakukan kegiatan komersial dan/atau penjualan dalam bentuk apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami; (j) mempromosikan salinan yang ilegal atau tidak sah dari karya orang lain yang dilindungi hak cipta, memberikan informasi untuk mengelabui perangkat pelindung-penggandaan bawaan pabrik, atau menyediakan musik bajakan atau tautan ke file musik bajakan; atau (k) menirukan seseorang atau suatu pihak atau berupaya mendapatkan akses tidak sah ke komputer, perangkat lunak, atau data milik Zumba atau orang lain.

Zumba akan menghapus dari Situs setiap pesan yang dianggap Zumba tidak pantas. Zumba berhak untuk membuat semua keputusan akhir mengenai apa yang dianggap benar dan tidak benar

Zumba® berhak, tanpa pemberitahuan, untuk melarang penggunaan Situs oleh pengguna yang, menurut kebijaksanaan tunggal kami, melanggar Persyaratan. Larangan tersebut dapat terjadi tanpa pemberitahuan kepada pengguna. Jika Anda yakin pengguna lain melanggar Persyaratan, Anda dapat memberi tahu kami, dan kami akan bekerja dengan itikad baik untuk menyelesaikan masalah tersebut. Zumba tidak memiliki kewajiban untuk memantau Situs atau Konten dan tidak bertanggung jawab atas keakuratan atau keandalan Konten apa pun atau untuk tindakan atau pernyataan yang bersifat memfitnah, ofensif, atau ilegal oleh pengguna Situs.

Zumba berhak menyelidiki dugaan pelanggaran Persyaratan, termasuk mengumpulkan informasi dari pengguna atau pengguna yang terlibat dan pihak yang mengajukan keluhan. Dengan ini Anda memberi kuasa kepada Zumba dan agen-agennya untuk bekerja sama dengan (a) otoritas penegak hukum dalam penyelidikan dugaan pelanggaran pidana; dan (b) administrator sistem di Penyedia Layanan Internet atau fasilitas jaringan atau komputasi lainnya, atau pihak ketiga lainnya, untuk menegakkan Persyaratan. Kerja sama tersebut mungkin termasuk pengungkapan informasi identifikasi pribadi. DENGAN MENERIMA PERSYARATAN, ANDA MELEPASKAN DAN MEMBEBASKAN ZUMBA FITNESS, LLC DARI SEGALA KLAIM YANG TIMBUL DARI TINDAKAN APA PUN YANG DILAKUKAN OLEH ANGGOTA ZUMBA FITNESS, LLC SELAMA ATAU SEBAGAI HASIL DARI INVESTIGASINYA DAN/ATAU DARI TINDAKAN APA PUN YANG DIAMBIL SEBAGAI KONSEKUENSI DARI SUATU INVESTIGASI.

Pengguna dari segala usia dipersilakan untuk menjelajah Situs namun, Anda hanya dapat membuat akun jika Anda berusia minimal 18 tahun, atau usia dewasa di negara bagian Anda, provinsi atau negara tempat tinggal, dan, jika Anda di bawah usia 18 tahun atau usia legal mayoritas, Anda baik adalah individu yang belum dewasa ataupun yang telah memperoleh persetujuan hukum dari orang tua atau wali Anda untuk masuk dalam Perjanjian ini, untuk mengirimkan konten, berpartisipasi di Situs, dan memenuhi kewajiban yang ditetapkan dalam Perjanjian ini, yang membentuk kontrak yang mengikat antara Anda dan Zumba. Untuk membeli produk/layanan dari Situs dan untuk mengakses/menggunakan beberapa fitur di Situs, Anda mungkin perlu membuat dan menggunakan akun. Selain nama dan informasi kontak, Anda mungkin diminta untuk mengirimkan nomor kartu kredit yang valid, alamat penagihan, dan informasi penagihan terkait akun Anda. Ketika mendaftar akun, Anda harus (i) memberikan informasi yang akurat dan benar, dan (ii) memperbarui informasi tersebut dari waktu ke waktu seperlunya untuk menjaga agar informasi pendaftaran Anda tetap terkini dan akurat. Dengan membuat akun, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki hak dan berwenang untuk memberikan informasi yang Anda berikan saat Anda mendaftar untuk akun tersebut. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan informasi akun dan kata sandi Anda dan untuk membatasi akses ke informasi tersebut dan ke komputer Anda. Semua aktivitas yang terjadi di bawah akun atau kata sandi Anda akan menjadi tanggung jawab Anda.

3. Privasi

Silakan lihat Kebijakan Privasi kami di mana dengan ini dimasukkan ke dalam Persyaratan.

4. PENAFIAN DAN GARANSI

Konten di Situs disediakan hanya untuk tujuan hiburan. Situs dan Konten disediakan atas dasar “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. PENGGUNAAN SITUS INI ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. SEJAUH DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, ZUMBA FITNESS, LLC SECARA TEGAS MENOLAK SEMUA PERNYATAAN ATAU GARANSI LAINNYA, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, MENGENAI SITUS ATAU KONTEN, TERMASUK TANPA BATASAN JAMINAN TERSIRAT DARI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TITEL, DAN KETIADAAN PELANGGARAN.

NEITHER ZUMBA NOR THE SITE PROVIDES MEDICAL ADVICE. THE SITE IS FOR CONSUMER EDUCATIONAL USE ONLY. NOTHING CONTAINED IN THE SITE IS OR SHOULD BE CONSIDERED, OR USED AS A SUBSTITUTE FOR, MEDICAL ADVICE, DIAGNOSIS OR TREATMENT. THE SITE, INCLUDING THE MATERIAL AND ANY RELATED SERVICES OR INFORMATION, DOES NOT CONSTITUTE THE PRACTICE OF ANY MEDICAL, NURSING OR OTHER PROFESSIONAL HEALTH CARE ADVICE, DIAGNOSIS OR TREATMENT. ALWAYS SEEK THE ADVICE OF A PHYSICIAN OR OTHER QUALIFIED HEALTH CARE PROVIDER WITH ANY QUESTIONS REGARDING PERSONAL HEALTH OR MEDICAL CONDITIONS. IF YOU HAVE OR SUSPECT THAT YOU HAVE A MEDICAL PROBLEM OR CONDITION, PLEASE CONTACT A QUALIFIED HEALTH CARE PROFESSIONAL IMMEDIATELY.

ZUMBA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MENDUKUNG DOKTER, PRODUK, PROSEDUR, PENDAPAT, ATAU INFORMASI LAIN APA PUN YANG MUNGKIN DISEBUTKAN DI SITUS, TERMASUK DALAM MATERI APA PUN. KETERGANTUNGAN PADA SUATU INFORMASI YANG DISEDIAKAN OLEH SITUS, MATERI, ATAU KARYAWAN ZUMBA ATAU ORANG LAIN YANG MUNCUL DI SITUS ATAU DALAM MATERI APA PUN ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI.

Zumba tidak membuat pernyataan atau jaminan bahwa (a) Situs atau Konten akan memenuhi persyaratan atau harapan Anda; (b) pengoperasian Situs atau Konten tidak akan terganggu, tepat waktu, aman, akurat, atau bebas kesalahan atau bahwa kesalahan apa pun akan diperbaiki; (c) setiap hasil khusus akan diperoleh dari penggunaan Situs ini; atau (d) Situs atau server yang membuat Situs tersedia bebas dari virus atau komponen berbahaya lainnya. Pengecualian di atas berlaku untuk Anda sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku.

5. PENGGUNAAN KONTEN ZUMBA

Anda menyatakan bertanggung atas setiap informasi, profil, ulasan, komentar, pesan, teks, file, gambar, foto, video, musik, suara, atau konten, atau materi lain ("Konten Pengguna") yang Anda kirimkan, unggah, posting, atau berikan atau sediakan kepada kami atau vendor kami, di atau melalui Situs atau lainnya, termasuk Konten Pengguna yang Anda unggah atau posting di situs web pihak ketiga, seperti Instagram, Twitter, Facebook, Vine, Pinterest, dan Google+ terkait tagar yang berhubungan dengan Zumba, termasuk, misalnya, #zumba, #strongbyzumba, dan #zumbawear ("Pengiriman"). Pengiriman tersebut dapat digunakan di Situs dan/atau materi pemasaran Zumba lainnya, termasuk di Situs, email, dan media sosial. Anda hanya dapat membuat Pengiriman jika Anda berusia 18 tahun ke atas. Jika kami memilih suatu Pengiriman untuk digunakan di Situs, materi itu mungkin ditampilkan untuk dilihat orang lain, beserta nama Anda dan informasi profil (misalnya, handle dan foto profil Anda) di Instagram, Twitter, Facebook atau Vine (jika ada). Kami tidak berkewajiban untuk memperlihatkan, menampilkan, atau menggunakan Pengiriman apa pun, namun dapat melakukannya menurut kebijaksanaan tunggal kami.

Semua Pengiriman diperlakukan sebagai tidak bersifat rahasia dan tidak dipatenkan, kecuali sebagaimana yang ditetapkan secara khusus di sini. Dengan membuat Pengiriman, Anda memberikan, dan menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki hak untuk memberikan, kepada Zumba, pihak afiliasinya, vendor, dan pemegang lisensi, hak dan lisensi non-eksklusif, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia, abadi, dapat ditransfer, tidak dapat dibatalkan, dan bisa disub-lisensikan secara penuh untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, memublikasikan, menjual, menetapkan, menerjemahkan, membuat karya turunan dari, mendistribusikan, menampilkan dan menyanangkan Pengiriman apa pun, beserta nama, Instagram, Twitter, atau Vine, ID Facebook, foto profil, gambar, kemiripan, komentar, postingan, pernyataan, atau informasi Anda lainnya, dengan cara apa pun, dan di setiap dan semua saluran distribusi, lokasi, bentuk, media, atau teknologi, baik yang sekarang diketahui atau dikembangkan kemudian, berdiri sendiri atau sebagai bagian dari karya lain, tanpa pemberitahuan lebih lanjut atau kompensasi apa pun kepada Anda. Anda juga menyatakan bahwa kami dapat menggunakan Pengiriman Anda, dan setiap ide, konsep, atau apa pun yang terkandung di dalamnya, untuk tujuan apa pun termasuk, tanpa batasan, mengembangkan, memproduksi, mendistribusikan, dan memasarkan produk. Tunduk pada lisensi yang diberikan dalam Persyaratan Penggunaan ini, Anda tetap memiliki hak cipta dan hak publisitas yang mungkin Anda miliki dalam Pengiriman Anda.

Jika Anda membuat Pengiriman, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki atau mengendalikan hak apa pun di dalamnya dan setiap dan semua elemennya; bahwa Anda memiliki hak dari setiap dan semua pihak ketiga yang muncul dalam Pengiriman tersebut untuk memberikan lisensi yang terkandung dalam Persyaratan ini untuk nama, gambar, atau kemiripan dari pihak ketiga tersebut, dan setiap elemen milik pihak ketiga mana pun lainnya sebagaimana diperlukan di dan sebagai bagian dari Pengiriman Anda; dan bahwa Pengiriman Anda tidak akan melanggar hak pihak ketiga mana pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, hak cipta, merek dagang, hak publisitas/privasi, paten, rahasia dagang, atau kerahasiaan. Anda selanjutnya menyatakan dan menjamin bahwa Pengiriman Anda mematuhi hukum, aturan, dan regulasi yang berlaku, serta perjanjian pihak ketiga di mana Anda tunduk kepadanya, termasuk Persyaratan Penggunaan Instagram, Twitter, Facebook, Vine, Pinterest, dan Google.

Anda lebih lanjut menyatakan dan menjamin bahwa Pengiriman Anda bukan merupakan atau tidak mengandung virus perangkat lunak, ajakan komersial, surat berantai, surat massal, atau segala bentuk "spam". Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, menirukan seseorang atau suatu pihak, atau menyesatkan kami tentang asal-usul suatu Pengiriman. Anda setuju untuk mengganti kerugian Zumba, vendor kami, dan pihak ketiga seperti Instagram, LLC, Twitter Inc., Facebook, Inc., Vine Labs, Inc., Pinterest, Inc. dan Google Inc. dan perusahaan induk, afiliasi, pemegang lisensi, pemberi lisensi kami atau mereka masing-masing, serta pejabat, direktur, karyawan, penerus, dan agen kami atau mereka masing-masing, atas semua klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan (a) penggunaan suatu Pengiriman, termasuk, tanpa batasan, semua klaim yang timbul dari atau berdasarkan pelanggaran hak cipta atau merek dagang, penyalahgunaan, pelanggaran privasi, pencemaran nama baik, hak publisitas dan/atau pengaburan, perubahan, penyuntingan, perubahan, distorsi, efek ilusi, reproduksi yang cacat, pemalsuan, atau penggunaan dalam bentuk penggabungan dari nama orang lain atau pihak lain, Instagram, Twitter, atau handle Vine, ID Facebook, foto profil, gambar, kemiripan, komentar, postingan, pernyataan, atau informasi lain dan/atau Pengiriman; atau (b) pelanggaran atau dugaan pelanggaran apa pun oleh Anda terhadap salah satu Persyaratan ini atau hukum yang berlaku.

Ketika Anda membuat Pengiriman, Anda menyatakan dan setuju bahwa Pengiriman tersebut tidak dipatenkan (kecuali sebagaimana ditetapkan secara khusus di sini) dan tidak bersifat rahasia, dapat disediakan untuk khalayak umum, dan dapat digunakan oleh kami tanpa batasan. Anda selanjutnya secara tidak dapat ditarik kembali melepaskan setiap "hak moral" atau hak lainnya berkenaan dengan atribusi penulis atau integritas materi terkait setiap Pengiriman yang mungkin Anda miliki di bawah hukum yang berlaku atau di bawah teori hukum apa pun.

Zumba berhak, menurut kebijaksanaan tunggal kami, untuk menyunting suatu Pengiriman dan memilih untuk memasukkan atau tidak memasukkan Pengiriman tersebut di Situs atau menggunakan Pengiriman tersebut. Situs ini dapat mencakup pendapat, pernyataan, dan konten lain dari pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab untuk menyaring, memantau, atau memverifikasi konten tersebut, termasuk ketepatan, keandalan, atau kepatuhan konten tersebut terhadap hak cipta atau undang-undang lainnya. Setiap pendapat, pernyataan, atau materi lain yang disediakan oleh pihak ketiga melalui Situs adalah milik pihak ketiga tersebut dan bukan milik Zumba, dan kami tidak mendukung pendapat, pernyataan, atau materi apa pun itu.

Anda menyatakan dan setuju bahwa kami tidak memiliki kendali atas, dan tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan apa pun yang ditimbulkan dari penggunaan (termasuk, tanpa batasan, publikasi ulang) atau penyalahgunaan oleh pihak ketiga mana pun atas suatu Pengiriman.

Setiap pertanyaan, komentar, saran, ulasan, atau informasi lain tentang produk atau layanan kami yang disampaikan kepada kami melalui Situs (“Umpan Balik”) akan dianggap tidak bersifat rahasia dan tidak akan dipatenkan. Kami bebas menggunakan, mereproduksi, mengungkapkan, dan mendistribusikan Umpan Balik dengan cara apa pun tanpa batasan. Kami secara khusus melarang Anda mengirimkan informasi apa pun kepada kami yang Anda anggap sebagai rahasia atau hak milik. Harap perhatikan bahwa jika Anda mengirimkan informasi atau materi seperti itu kepada kami, informasi tersebut akan menjadi tidak bersifat rahasia dan bukan hak milik, dan kami dapat sepenuhnya memanfaatkan informasi itu tanpa kewajiban atau pertanggungjawaban apa pun kepada Anda.

Anda memahami bahwa kami tidak mengendalikan, dan tidak bertanggung jawab atas Umpan Balik yang tersedia melalui Situs dan bahwa dengan menggunakan Situs, Anda mungkin terpapar pada Umpan Balik yang menyinggung, tidak senonoh, tidak akurat, menyesatkan, atau tidak pantas. Kami secara tegas menolak tanggung jawab apa pun atas Umpan Balik tersebut. Dalam hal itu, Anda setuju bahwa Anda harus mengevaluasi, dan menanggung semua risiko yang terkait dengan penggunaan Umpan Balik apa pun, bahwa Anda tidak boleh bergantung pada Umpan Balik tersebut, dan bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak akan bertanggung jawab dengan cara apa pun atas suatu Umpan Balik atau kerugian atau kerusakan yang timbul sebagai akibat dari penggunaan Umpan Balik apa pun yang diposting, dikirim melalui email, atau disediakan. Anda menyatakan bahwa kami memiliki hak (tetapi bukan kewajiban) menurut kebijaksanaan tunggal kami untuk menolak, menghapus, atau memindahkan Umpan Balik karena alasan apa pun.

Interaksi Anda dengan organisasi, acara, dan/atau individu yang ditemukan di atau melalui Situs adalah semata-mata antara Anda dan organisasi dan/atau individu tersebut. Kami secara tegas melepaskan tanggung jawab apa pun atas organisasi, acara, atau individu tersebut.

6. TAUTAN KE SITUS PIHAK KETIGA

Situs ini mencakup tautan ke berbagai situs web pihak ketiga. Kami menyediakan tautan semata-mata sebagai kenyamanan. Situs pihak ketiga tertaut tersebut tidak berada di bawah kendali kami. Kami belum meninjau semua situs yang ditautkan dari Situs dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas konten yang tersedia di suatu situs tertaut. Munculnya tautan pihak ketiga di Situs tidak menyiratkan dukungan kami terhadap situs yang tertaut, sponsornya, atau produk atau layanan apa pun yang ditawarkan di situs tertaut. Penggunaan suatu situs tertaut adalah risiko Anda sendiri.

7. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Zumba Fitness, LLC dan pejabat, karyawan, direktur, afiliasi, agen, dan sponsornya dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, biaya, atau pengeluaran lainnya (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul secara langsung atau tidak langsung akibat atau dari: (a) pelanggaran Anda terhadap Persyaratan ini atau pernyataan atau jaminan apa pun yang Anda buat dalam Persyaratan ini; (b) suatu Pengiriman yang Anda lakukan; dan/atau (c) aktivitas Anda sehubungan dengan Situs atau Konten.

8. HUKUM DAN YURISDIKSI YANG BERLAKU

Anda setuju untuk mematuhi semua hukum, undang-undang, ordonansi, dan peraturan yang berlaku terkait penggunaan Anda atas Situs dan pembelian Anda atas produk dan layanan di Situs.

Zumba mengendalikan Situs (tidak termasuk situs pihak ketiga yang tertaut) dari kantor perusahaan kami di Florida, Amerika Serikat. Kami tidak membuat pernyataan bahwa Konten sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain, dan mengakses Situs atau Konten dari yurisdiksi di mana akses atau Konten tersebut dilarang adalah ilegal. Pengguna sepenuhnya bertanggung jawab untuk mematuhi semua hukum yurisdiksi mereka. Hukum Florida, yang secara khusus mengecualikan pilihan atau konflik antara prinsip-prinsip hukum, akan berlaku untuk semua perselisihan yang berkaitan dengan atau timbul dari penggunaan Anda atas Situs ("Perselisihan"). Anda juga setuju untuk tunduk pada yurisdiksi personal dan lokasi eksklusif dari Broward County, di Hallandale, Florida, Amerika Serikat, atau pengadilan federal yang berlokasi di Florida untuk penyelesaian dari setiap dan semua Perselisihan yang terkait dengan Situs atau Konten.

Anda juga menyatakan dan memahami bahwa, sehubungan dengan Perselisihan apa pun: ANDA MEMBERI HAK ANDA UNTUK MELAYANI SEBAGAI PERWAKILAN, SEBAGAI PENGACARA PRIBADI, ATAU DALAM KAPASITAS PERWAKILAN APA PUN LAINNYA, ATAU UNTUK BERPARTISIPASI SEBAGAI ANGGOTA DARI SEBUAH KELOMPOK PENUNTUT, DALAM GUGATAN HUKUM APA PUN YANG MELIBATKAN PERSELISIHAN APA PUN.

Jika kami membayar biaya atau ongkos pengacara sehubungan dengan pengumpulan dana yang terhutang kepada kami oleh Anda berdasarkan Persyaratan ini, kami berhak atas pemulihan biaya dan pengeluaran tersebut dari Anda.

9. HAK CIPTA DAN MEREK DAGANG

Situs dan Konten adalah milik Zumba Fitness, LLC, dan pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang Hak Cipta Amerika Serikat dan Internasional. Semua hak cipta, merek dagang, dan hak paten lainnya di Situs dan Konten, layanan, produk, perangkat lunak, teks, grafis, elemen desain, audio, musik, dan semua materi lain yang berasal dari atau digunakan oleh Zumba Fitness, LLC di Situs atau di tempat lain disediakan untuk Zumba Fitness, LLC dan pemberi lisensinya.

Berikut ini adalah merek dagang terdaftar Zumba di Amerika Serikat: ZUMBA®, ZUMBA FITNESS®,STRONGBYZUMBA®, ZUMBA GOLD®, ZUMBATHON®, ZUMBINI®, ZUMBASENTAO®, LET IT MOVE YOU®, Z-DRI®, SHAKE SHAKE SHAKE®, ZUMBA SHAKE SHAKE SHAKE®, PLATE BY ZUMBA®, di antara istilah dan logo lainnya. Kami juga memiliki hak merek dagang dalam istilah-istilah berikut: DITCH THE WORKOUT-JOIN THE PARTY™, PARTY IN PINK™, FITNESS-CONCERT™, ZIN™, dan ZES™, di antara istilah dan logo lainnya.

Selain itu, Situs mungkin memuat merek dagang, logo, dan tautan ke situs web pihak ketiga. Setiap nama domain, URL, merek dagang, atau logo pihak ketiga yang muncul di Situs atau dalam Konten adalah milik tunggal dari pemiliknya masing-masing.

Jika Anda yakin suatu Konten melanggar hak cipta Anda, harap sampaikan informasi berikut kepada Agen Hak Cipta kami: (a) tanda tangan elektronik atau fisik dari orang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta; (b) deskripsi karya berhak cipta yang Anda klaim telah dilanggar; (c) deskripsi foto dan/atau konten video yang Anda klaim dilanggar dan di mana lokasinya di Situs; (d). alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda; (e) pernyataan tertulis Anda bahwa Anda memiliki keyakinan dengan itikad baik bahwa penggunaan yang diperselisihkan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum; (f) pernyataan dari Anda, dibuat di bawah sumpah, bahwa informasi di atas akurat dan bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta. Pemberitahuan tanggapan, sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku dan, terutama, Digital Millennium Copyright Act, dapat dikirimkan ke agen resmi Zumba yang tercantum di bawah ini. Semua pemberitahuan tanggapan harus mencakup informasi yang responsif mengenai apa yang ditetapkan di atas termasuk pernyataan atau tanda tangan yang diperlukan. Agen Hak Cipta kami untuk pemberitahuan klaim pelanggaran hak cipta dapat dihubungi sebagai berikut: Global Intellectual Property Counsel, 800 Silks Run, Suite 2310, Hallandale, FL 33009, (954) 925-3755, email: ip@zumba.com.

10. PERSYARATAN DAN PENGAKHIRAN

These Terms and your right to use the Site will take effect at the moment you install, download, access, or use the Site or Materials and is effective until terminated as set forth below. These Terms will terminate automatically if you fail to comply with any of the terms and conditions described herein. Zumba also reserves the right to terminate these Terms (including any registered account) at any time and on reasonable grounds, which shall include, without limitation, any reasonable belief of fraud, illegal activity, or actions or omissions that violate any term or condition of these terms, or in order to protect its name, business, or goodwill and/or any other user. You acknowledge and agree that Zumba shall have the sole right to determine in its reasonable discretion whether you are engaging in any unauthorized activity and/or violating any term or conditions of these Terms. Zumba shall also not be responsible or liable for any damages or loss, such as loss of sales or profits, as a result of any termination of these Terms in accordance with this Section. You may also terminate this Agreement at any time by ceasing to use the Site. But, all applicable provisions of these Terms will survive termination, as outlined below. Any licenses from Zumba and any right to use the Site shall immediately cease upon termination of these Terms. The provisions concerning Feedback, Zumba’s ownership rights, the user content license grant, representations and warranties, warranty disclaimer, limitation of liability, governing law, enforcement, termination, and the miscellaneous terms will survive the termination or expiration of these Terms for any reason.

11. LAYANAN SELULER

Situs ini mungkin meliputi layanan tertentu yang tersedia untuk Anda melalui ponsel atau perangkat seluler lainnya jika Anda telah berlangganan ke mereka, termasuk kemampuan untuk menggunakan perangkat seluler Anda untuk menerima dan membalas pesan dari Zumba, dan mengakses fitur-fitur tertentu lainnya (secara kolektif , "Layanan Seluler"). Dengan menggunakan Layanan Seluler, Anda setuju bahwa Zumba dapat berkomunikasi dengan Anda melalui SMS, MMS, atau sarana elektronik lainnya ke perangkat seluler Anda dan informasi tertentu tentang penggunaan Anda atas Layanan Seluler dapat dikomunikasikan kepada Zumba. Jika Anda mengubah atau menonaktifkan nomor telepon seluler Anda, Anda setuju untuk segera memperbarui informasi akun langganan seluler Anda untuk memastikan bahwa pesan-pesan yang ingin dikirim Zumba kepada Anda tidak dikirimkan ke orang lain yang memperoleh nomor seluler Anda sebelumnya. Harap perhatikan bahwa pesan, data, dan tarif normal operator seluler Anda serta tarif dan biaya lainnya akan tetap berlaku untuk penggunaan Anda atas Layanan Seluler. Selain itu, mengunduh, menginstal, atau menggunakan Layanan Seluler tertentu mungkin dilarang atau dibatasi oleh operator seluler Anda, dan tidak semua Layanan Seluler mungkin bekerja dengan semua operator atau perangkat. Oleh karena itu, Anda bertanggung jawab untuk memeriksa bersama operator seluler Anda untuk menentukan apakah Layanan Seluler tersedia untuk perangkat seluler Anda, apa saja batasan, jika ada, yang mungkin berlaku bagi penggunaan Anda atas Layanan Seluler, dan berapa biaya yang akan Anda bayarkan.

Pemberitahuan Privasi – Silakan lihat Kebijakan Privasi Zumba.

12. BELANJA UNI EROPA

Penjualan produk Zumba® di negara-negara berikut dilakukan melalui anak perusahaan kami, Zumba Fitness-Europe B.V.: Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bulgaria, Kroasia, Siprus, Republik Cheska, Denmark, Estonia, Finlandia, Prancis, Jerman, Gambia, Yunani, Hungaria, Islandia, Irlandia, Italia, Kazakstan, Latvia, Lituania, Luksemburg, Malta, Belanda, Norwegia, Polandia, Portugal, Rumania, Slowakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Swiss, Turki, Ukraina, dan Inggris. Zumba Fitness-Europe B.V. beralamat di WTC Schiphol Airport, Schiphol Boulevard 231, 1118 BH Amsterdam Schiphol, The Netherlands. Jika Anda melakukan pembelian produk Zumba® melalui Zumba.com di negara-negara yang direferensikan di atas, Anda melakukan kontrak dengan Zumba Fitness-Europe B.V..

×

{{::t.BUNDLE_REMOVED}}

{{::t.KEEP_ITEMS}}

  • {{::item.name }}

    {{::item.name}} {{::item.price_no_discount | globalCurrency}}

    {{::t.SIZE}}: {{::item.size.value}}
    {{::t.COLOR}}: {{::item.attributes.Color.value_description}}
{{::t.CLOSE}}
{{::t.CHANGED_YOUR_MIND}} {{::t.KEEP_N_SAVE}}
{{::message}}